English
Sprachdienstleistungen Englisch und Deutsch
 
Übersetzung • Texten • Adaption • Consulting

Datenschutzerklärung

Eine deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung ist in Bearbeitung.

1. Kontaktdaten der verantwortlichen Person

Dominik Kreuzer
Schillerstraße 53
8010 Graz
Austria

Tel. +43 680 2083563
E-Mail:

2. Information we collect from you

The personal information we process is provided to us directly by you for one of the following reasons:

  • You have sent us an enquiry or request for information
  • You have entered a business relationship with us
  • You have signed an agreement or placed an order with us
  • You have sent us texts to process (translate, edit, review, correct, proofread or for use as background information)

Keep in mind that any texts that you send us for processing may contain the personal data of other people. When you send us such texts, we assume that you have the right to send us their personal information for the above purposes.

This website does not use cookies or other means of collecting visitors’ personal information.

3. How we use the information

We use the personal information you provide us with only for the purpose of providing the services you have instructed us with and to communicate with you within the context of our business relationship.

In some cases, we may make use of online machine translation services. In these cases we use only services that do not permanently store the translated data and we exclude text segments containing any personal data from translation with these services.

4. How we store the information

Personal data is stored only on local devices, such as PCs or external hard drives. All mobile devices are secured with a strong password to prevent unauthorised access to the data it contains. We do not use cloud storage for any documents that contains personal data.

5. Sharing your information

We share personal information only with your express consent and only for the purpose of providing the services you have instructed us with. This includes, for example, instructing another translator, editor or proofreader to process your texts or to send us a quote for processing a text.

If we have a confidentiality agreement with you, then any third party instructed by us will be expected to sign an equivalent confidentiality agreement with us prior to receiving any data that you have sent to us.

6. Links to other websites

Where we provide links to websites of other organisations, this privacy notice does not cover how that organisation processes personal information. We encourage you to read the privacy notices on the other websites you visit.

7. Your data protection rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of or objection to processing and to data portability according to the General Data Protection Regulations (GDPR).

8. Changes to this privacy notice

We periodically update and amend this privacy notice.